On the command line you can add the repository with the helm tool.
helm add repo eea-charts https://eea.github.io/helm-charts/
Try also the index.yaml file.
The sources for these pages are located at the GitHub project.